Showing posts with label Norway. Show all posts
Showing posts with label Norway. Show all posts

Sunday, November 03, 2013

Four Major Plays ( A Doll House, The Wild duck, Hedda Gabler, The Master builder) - Henrik Ibsen


My reading has many gaps, and insufficient reading plays and drama are one of the glaring short coming. To claim to have read a minimum understanding of this genre, it can't be achieved with out getting into the world of Ibsen. The master playwright of the late 19th century, is one of the foremost if not the best writers of this medium and his plays continue to attract crowd in the theater for their contemporary relevance and values. This collection comprising of his four major plays is thus a great step to my attempt to familiarise with Ibsen and enhance my pursuit into this area of literature. Written at various points of his illustrious writing career, this not only bring some of the best of his writing, but are also representative of his progression as a writer. The Doll House written in 1872 while he was in Italy, begins the collection and ending with The Master Builder, which was written in 1892.

A Doll house, for its revolutionary ending, which send ripples to the moralistic, conservative European society, where the lead character abandons her husband and their two children, for pastures of her dream to discover herself. So much was the controversy, that Ibsen had to re-write the ending for the adaptation in German Theaters. He called it disgrace to the original play and a 'barbaric outage'. The play starts with Laura, wife of Torvald Helmer, a mother of two, returns from her Christmas shopping,  Torvald is now appointed as the manager of the Bank and he expected to take charge pretty soon, bringing all the difficulties related to finance and blossoming a dream of better living. Torvald is what you call it as an ideal man. Perfect husband loving and caring, respected in society, with a job to envy for, a person hold high moral. When every thing seems to be in perfect setting, what is the cause of concern?  It was Nils Krogstad, who apparently working in the same bank in a low rank, a man with a shady past in the eyes of moralistic society, is threatened by dismissal by Torvald, to help Mrs Linden, Nora's friend. Krogstad is not a bad man, he has broken the law once, but is now trying to inch his way back to the social stream. The dismissal will further damage his reputation and his attempt to redeem himself and thus he fight back. Nora, has borrowed some money from Krogstad, towards the medical expenses of her husband in the past. A deal, where she forged the signature of her ailing father, a deal she kept secret from her husband. "If need be, I shall fight as though for my life to keep my little place in the bank. . . . It's not only for the money: that matters least to me. It's something else", assures Krogstad to Nora. The money affair is something Nora kept to herself for a long time and she saves money to pay back. Opening her secrets to her friend Nora asserts she had to save her husband by taking him to Italy and she is saving every penny to repay the debt,  "When Torvald gave me money for clothes and so on, I never used more than half of it; I always bought the simplest things." The threat from Krogstad is serious and fearing the status of her husband ( if a scandal breaks out), she pleads and tries all that she could to restrain her husband from dismissing Krogstad. As expected this has to explode, and when the final moment comes, Nora is ready and prepared. Despite her husbands harsh words, she was prepared to save him from the bad names by killing herself. It was then Nora realised that she was wrong, and her place in the household of Torvald is not that of a woman of equal strength, but that of a play thing, a doll. Her inner conflict and realisation was so strong when she says to Torvald 'You have never loved me. You only thought it amusing to be in love with me', before leaving him and the children. A phenomenal play, and there is no wonder about its ever growing popularity. A new adaptation of this ( the first being in 1923) with Ben Kingsly in the lead is expected in 2014,

The Wild Duck, is very disturbing and intriguing play.  Gregers Werle is back home after many years of self-imposed exile, on a day when his father is throwing a dinner. His mother is passed away long back, carrying a suspicion that her husband is having some relationship with other women, a suspicion Gregers continue to carry. He realises some of the back ground of his fathers growth in stature is also to do with his ill treatment of one of his friend and business partner, Lieutenant Ekdal, who is now doing few copying jobs for his father. It was also revealed to him that Ekdal's son and his classmate Hjalmar  is married to Gina, who was once his fathers associate. Refusing to live in the same house with his father, he decided to pursue a life of his own, rejecting the offer to divide the property into two halves  by his father. His father is known to have an affair with the care taker of the house,  Mrs. Sørby , which on a later scenes she confirms. Deciding to pursue this matter further, Gregers, leaves home and take shelter in the household of Ekdals. A complex household with an external calmness, wants Gregers to expose his father. He invites Hjalmar for a walk, and supposedly reveals the secret of his father to him. Hjalmar, returns home drunk, confronts his wife.  Mrs. Sørby's arrival with a letter from Gregers father, declaring pension for  Lieutenant Ekdal, which later extended to Hjalmar's daughter, increases his suspicion on his wife and his daughter. Dejected, he returns to his friends to drinking, In a tragic end, Hjalmar's daughter, in a symbolic gesture sacrifices herself by shooting herself ( instead of the wild duck) to the shock. A very sophisticated play, where the written text hide a lot more than what it reveals. There are many scholarly readings, symbolising the 'wild duck' and the attic where Hedwig and her grand father, spent the day.  Gregers is driven by idealism and his hatred towards his father. His attempt to reveal the truth to his friend, is largely directed towards his father, but his meddling of the affairs of Ekdal's family had destructive effect. The father might have done two crimes towards the Ekdal's , by impregnating the servant Gina and then marrying her off to Hjalmar, and sent the elder Ekdals to prison for his own wrong doing. Trying to rectify the guilt of his father, the step further by completely destroyed the Ekdals. Father did amends by restoring the Ekdals to some level of comfort by offering job to the elderly man, and by setting up a studio for the son. In an attempt to settle the score with his father for the death of his mother, the real victims happened to be the Ekdals and a young girl.


Hedda Gabler, probably isn't as grand as the other two. A young couple returns to their new house in Oslo, after six month honeymoon, which apparently did not go all well. George Tesman, is an academic and is interested in research of old manuscripts. Hedda returns in bad humour and she did not hide her displeasure in her interactions with Aunt Julie, who dropped in to welcome them. Mrs. Elvsted, a friend of Hedda,  arrives soon after announcing the return of Eilert Lovborg, to the town recovering from the alcoholism that saw him off for more than two years. Mrs.Elvsted makes a mention of her liking of Lovborg, despite being a married woman, but is aware that Lovborg did have a girlfriend and a possible break of that resulted in his notorious behaviour. Hedda wants to invite Lovborg to their place, and gets George to send the letter requesting his visit. Judge Brack, who came in and in the conversations let Tesman know that the new book published by Lovborg has been a huge success and there is a potential threat to George's dream of becoming the professor at the University. By now, it is clear to the readers that the long lost love of Lovborg is Hedda, which Hedda cut off by threatening to shoot him. Lovborg comes in with a manuscript of the new book, a continuation of his best seller, and wanted George to read them. Hedda, cleverly manages to send both her husband and Lovborg to a party thrown by Judge Brack. George return with the manuscript saying it was found abandoned in the pavement after Lovborg lost them, after an altercation post reckless drinking. However, Lovborg had a different story to tell, he did not loose it but shred the manuscript into thousand pieces. Hedda did not reveal her possession of the manuscript, instead send him to his possible suicide. He burns the manuscripts in an attempt to protect her husbands interest, but Mrs.Elvsted and George tries to rebuild the manuscripts from the notes written by Lovborg which Mrs.Elvstd possess. In the meanwhile Judge Brack returns with the news of the death of Lovborg, and identifies the pistol used by him belongs to Hedda. He also informs Hedda, while there might be circumstantial evidence that saves Hedda from influencing suicide,  only he can keep the secret from falling into the ears of the Police. Realising she has fallen into the hands of the Judge, Hedda goes into the next room and shoot herself.

Hedda comes out as a highly manipulative individual. We observe she continue to use her father's surname and not changed it to Tesman, post her marriage. Clarifiying this Ibsen wrote, "My intention in giving it this name was to indicate that Hedda as a personality is to be regarded rather as her father's daughter than her husband's wife". Hedda as a character is for drama in the true sense. Depending upon the interpretation ( apparently there was a version in an Australian production where Hedda is portrayed by a male), she can be portrayed as a victim of circumstances, a ideal feminist, a cruel manipulative villain or a devout heroine working towards the betterment of her husband.  It provides ample moments of character twists, and dramatic moments. Trapped in the constricts of the family after her wedding, Hedda is already bored and is in look out for options to shake herself free from the imposed clutches. She makes her intention clear to the judge that she wants a friend, not necessarily a lover, beyond her husband whose interests limits to his academic pursuit. Despite her rejection, she continue to have her sympathy for Lovborg and could not come into terms with Mrs.Elvsted's advances towards him. It is from this she manipulated the intricate threads of dependencies, to send both her husband and Lovborg to the party, waiting for their return in her room. It was this control she wanted over destiny, of hers her husbands and the rest, she pushed Lovborg towards committing suicide. It was the same thoughts that lead her to her own death, when she realised that her life will now depends on the Judge Brack, who guided by his profession,  could make in roads to the machinations of a intelligent mind.


The master builder, written in 1892, the first play after Ibsen's return to Norway, talks about the eventual fall of a master buider. A young 24 year old woman shows up dressed in mountain attire, with no change clothes, in the house of a middle aged builder of repute. Demanding the promise he made to her ten years ago, when he built a church tower in her home town, during which he supposed to have forced himself on the young girl calling her his princess and promising to return in ten years and build her a castle in the air. A story he did not remember or as expectedly ridiculed, but the young lady Hilda, manages to impose the story upon him through her seductive charm and flirt. Vulnerable, having an unremarkable married life with Aline, Master builder Soleness, fallen prey to her charm and was easy being manipulative. On the other hand, Soleness, worried for his place, as the young generations trying to advance in every aspect. To continue leading the front, he has recruited young architect under his wings, and refuses place and time for his personal growth as an independent architect. The arrival of the young women, saw him dismissing the young man from his clutches, allowing him to find a path for himself. We understand that he is building a new house on the land which once belonged to his wife and where they lost their kids around 13 years ago in a fire. Despite knowing his suffering form Acrophobia, Hilda encourages him to climb on the tower to the topmost to inaugurate the new house, as he has done in the past. As he climbs up to the ascend he looses foot and falls to eventual death amidst the large group of people gathered to see the new house.

Arguably a play which has the maximum autobiographical elements of Ibsen's life. The old architect, threatened by the young generation, an unhappy married life, a flirtatious affair with young women. He himself talked about his short lived affair with a young apprentice, who was later known for tis behaviour. He added, she did not use me, but I used her in my play. To me this play works in three planes. One the flirtatious middle aged mind easily vulnerable to the charms and manipulations of the young woman. The second the insecurities or the mid-life crisis that every professional undergo, as he watch the younger generation, threatening to take over from him and a fragile family life whose foundations were shaken with the death of the children. The mother soon withdraw to her own reclusive self, with blocking the two way communication, limiting to mundane daily grind. Ibsen brings all these three elements together with a brilliant proportion, adding his own personal experiences and inhibitions.

Four remarkable plays of Ibsen, selected from his later stages of his writing career, arguably the best representation of Ibsen. Non-absurdist, realistic plays taking on social issues and deep understanding of the inner thoughts and actions of the characters. Marvelous..

------------------------------------------
Four Major Plays - A Doll House (1879), The Wild duck (1884), Hedda Gabler (1890), The Master builder (1892)

 Henrik Ibsen ( translated from Norwegian by Rolfe Fjelde in 1965)

Signet Classic

384 Pages
-------------------------------------------
Doll House :  Guardian, UCB, Wiki
The Wild Duck : Ibsen Voyages, wiki
Hedda Gabler : Shmoop , Wiki
The Master Builder : Guardian, Ibsen Voyages, Yahoo.com , Wiki

Wednesday, May 29, 2013

Voices from Chernobyl - Ingrid Storholmen

I was fooled by the title. Never knew there are two books with the same title. The one I was keen to read was the one by Journalist Svetlana Alexievich, which is the accounts narrated by people affected by the disaster. The error was realised only later. I understand that the original title is "Chernobyl Stories", but the clever business tactics got the book released with the same title as the former one in India by Harper Perenniel ( I havent seen any reference to this book on the internet apart from India) But, the fear was unfounded. Ingrid Storholmen's book is intense and hard hitting.

The 1986 disaster at Chernobyl reactor, had far fetched repercussions. The effects of the disaster was felt  at countries 1000s of kilometers away from the site. Ingrid Storholmen, 10 years when the disaster occurred, herself was a victim of the radiation. Two of her sisters had to undergo Thyroid removal operations ( who carry the marks like a necklace, she mentions) as the wind carried the impacts to Central Norway, where she belonged to.

To bring back the memories of one of the worst nuclear catastrophes in the modern world, the book starts:
On Saturday, 26 April, 1986, at 01.23 am, something went terribly wrong with Reactor Four at Chernobyl Nuclear Power Station in the Ukraine. Due to an experiment to try to produce electricity from the residual energy in the steam generator, several safety precautions were out of operation. Uncontrollable heat was produced, which caused an explosion of steam in the core of the reactor. The explosion blew away the reactor’s roof and the graphite in the core caught fire. The blaze went on for several days, casting huge quantities of radioactivity a thousand metres up into the atmosphere. To quench the fire, five thousand tonnes of lead and stones were dropped from helicopters. It was a long time before the local people were given warnings and evacuated. Later a concrete sarcophagus was built around the reactor and a zone three miles in radius was established around it, within which nobody was allowed to stay.
Stroholmen's book is a work of fiction. I've seen the mention as a novel somewhere, which I am not too sure. She spend nearly two months at the site, resulting in the writing of this book. It is constructed in the forms of multiple voices, directly or indirectly affected by the disaster. Each voice, given the feel of authenticity, by the writer. The intensity, the inner anger, despair or sense of loss is maintained as though it is from the mouths of the sufferer.  There is no standard format, few are short paragraphs, few are detailed. The span is over 20 years. The images are powerful, the after effect of reading are profound and few of the pages are written fabulously.

The mother, who visits the rescue center office every day enquiring about her missing son ( knowing that he is dead, but the purpose of her existence is the waiting for the return of her dead son),  a father ( member of the ruling regime at the local level) , who escapes with his two daughters, leaving his wife and mother to the fate, only to protect the kids, the young scientist, locked in the single room, dying of cancer, but not before assembling his own version of Atom Bomb, and many more.

People are moved en-mass ( after many hours of the incident)as  the air and water are contaminated with high radiation. The crops are poisoned, the fodder is useless, every child in the womb is aborted, every cancerous organ has to be removed. People are "untouchables" to the rest of the world. Even after moving to safer zones, the rest of the world do not want to have anything with them for the fear of radiation. The effects of the radiation continue to torment many many years since the disaster.

The book is full of these varied narration, each has the same tale to tell. A rather loose collection of pages with no particular order. You can start anywhere and skip any, as they are all the same. Its all a single perspective and a single view or opinion. The disaster destroyed a 'town' of their homes, their land, their beloved, their own self. The memories, the love, the life, the human-ness , changed over night. The new realities, helplessness, sense of cheating ( to the authorities, to the world in general and to the God), heroics and sacrifices become part of the life, all of a sudden. Though it is repetitive at times and monotonous , the book is able to recreate the days of human disaster, after all these years.

As our country continue to debate the future of Koodankulam ( the opinion is divided in favor and against, where people oppose are branded as anti-government and anti-development ), it is important to read these books. The recent event at the Fukushima plant, about which there aren't many data available, is still fresh in mind. 

----------------------------------------------------------
Voices from Chernobyl ( 2009 )

Ingrid Storholmen ( translated from Norwegian by Marietta Taralrud Maddrell 2013)

Harper Perennial

175 Pages
---------------------------------------------------------
Excerpts at Pratilipi, Hindu, Business Standard

Saturday, December 31, 2011

The Ice Palace - Tarjei Vesaas

What a way to finish the year. A deceptively simple yet stunningly beautiful short novel by this Norwegian master. A adolescent story of friendship , told in a magical lyrical language. At the outset, there is nothing appears great in this book. Unn, comes to a small town in Norway, orphaned after the death of her mother. She is aloof and does not mingle with the rest of the class in her school, despite the efforts of her classmates. Siss, the de facto leader of the gang tries to befriend her in her own way with no success. However, it was Unn who came to her asking to meet up in the evening. Siss, is happy but confused. Unn invites her to her aunties house with whom she stays after moving to this town.

Siss and Unn got on so fast, taking refuge in Unns room. Two young girls soon get on to know each other. They develop a very mystical comradery in a short while, sharing intimate details about themselves. Unn wanted Siss to stay longer and wanted to talk to her about something very personal and important. But Siss is worried as it was getting late, and was slightly embarrassed with the sudden development. The words are unspoken and Siss is intrigued by the unsaid secret.

Unn on part was equally embarrassed and could not muster enough courage to face her new friend. She decides to skip the school, but typical to students, she leve home but does not go to school. She decides to wander about near the Ice palace ( the formation of frozen ice during winter) formed at the water fall. Mesmerized by the visual, she set about exploring the wonder, but get trapped inside unable to come out and die due to Hypothermia,

The news of Unn disappearance spread and the town is in pursuit of search. Siss, is the last person in contact with her and the only clue to the disappearance has to be from her.
"What did Unn tell you ?" they ask her.
"It was only something I said !"

"I don't think so. I can see you know something. What did Unn say ?"

"I can't tell you."

"Why not ?"

"Because it wasn't like that, she didn't say it ! And she didn't say a word about hiding."
The search party slowly disintegrate after a couple of days and the town is resigned to the fact of her disappearance and things started to get back to normal. However, for Siss this has been a great shock. She is not able to comes to term with her closest friend ( despite being with her only for a couple of hours) and the indifference she find in others towards this. She make a promise to her missing friend not to forget her. Siss, now takes the place of Unn in the classroom, exactly trying to imbibe her lost friends behavior. She does not allow anyone come near her, and makes sure that the seat occupied by her friend is left open for her return. She stands in the same place and posture as her friend. All the efforts by her classmates , teachers and parents to get her back to the normal ways fails to yield any results. Even the plea of Unn's Aunt as she was preparing to leave the town haunted by Unn's memories, was not enough for Siss to change her resolve.

Siss, has build an Ice Palace of resistance with the image of Unn inside and refusing to come out. The time moved on and the winter paved way to spring and summer and the Ice Palace of the waterfall started breaking and cracking. The symbolic dissolve of Ice Palace has to happen in Siss mind as well.

Tarjei Vesaas build the palace of metaphor with some brilliantly constructed words. The entire book is written in simple language and easy. He cleverly uses the metaphoric symbolism to the tale with ease and naturality. Short and an easy read, but leave you with some everlasting memories. of the book. I find it difficult to writer from a child's view point and see the thinking of the elders appearing in most of the writings.

The book is about what is left unsaid, than what is said. Siss herself is tormented by the secret not spoken to her y her friend. Even in is writing, Vesaas is not verbose, he rely on the implied messages and understanding and gets his characters around that. Its about Siss, but the others tries to work around her in unison to bring her back to the normal life again. This is a tale of pre-adolescent friendship. There are others who see the subtle erotic, sensual connection of adolescence in it. Immediately after entering the room Unn and Siis decides to undress with the childish curiosity and giggle. They also share secrets and Siss is careful not to talk anything about it to the others.

An haunting story told beautifully, in a poetic language by Tarjei Vesaas. Truly brilliant.
-----------------------------------------------
The Ice Palace ( 1963 )

Tarjei Vesaas ( translated from Norwegian by Elizabeth Rokkan 1966)

Peter Owen

176 Pages
-----------------------------------------------
Wiki Entry, Complete Review , rjdent, Independent

Saturday, April 09, 2011

I Curse the River of Time - Per Petterson

“I am 37 years old. . . . The Wall has fallen. And here I sit.” For Avid Jansen, life has come to a breaking point. The confident youth of the 70s moved by the dreams of new world is now on cross roads, Year is 1989 and the the Berlin wall is collapsed and the hope of a large generation including himself is in shatters. His marriage of 15 years is in ruins and his wife is about to leave him. His mother is diagnosed with cancer and she is off to her 'home' in Denmark. In other words the world around him is collapsing.

Following his mother, with whom he was never very close, from Norway ( where they live) to Denmark ( their vacation home) , he tries to win one of his loosing battles ( being a responsible son , he wanted to make sure that she is alright). However, things aren't as easy as he wanted it to be. He wasn't welcomed with any enthusiasm. Even here, he was timid and vulnerable as he had been through out his life.

Taking the title from a poem of Chairman Mao, quoted below by Avid:
"Fragile images of departure, the village back then.
I curse the river of time, thirty-two years have passed."
Avid likes these words because, “…it showed the human Mao, someone I was drawn to, someone who had felt how time was battling his body, as I had felt it so often myself; how time without warning could catch up with me and run around beneath my skin like tiny electric shocks and I could not stop them, no matter how much I tried.”

As he recounts his life and childhood during his journey to Denmark. His troubled relationship with his parents and siblings. The early life infatuation towards communism, which made him abandon the education to work in factories, his girlfriends and the childhood days in their vacation home. He was always the one struggling to find his footing in life. “I was searching for something very important, a very special thing, but no matter how hard I tried, I could not find it"

Dark, gloomy novel about abandonment and isolation. His characters are cold, aloof and cant get out of the shell they create themselves, tending towards existentialistic. They can never get warm to others or to themselves. Emotions are kept close to themselves and to the reader taking us through their struggle making us a part of them. However, they are likeable and stays with you even after the book finishes. While there is an overshadow of negativism in writing, there is never a dull moment. Petterson's writing leaves more unsaid, to the reader. It is not loud, silently grows in you as you go through the pages, leaving you with a tender feeling. Very good.
-------------------------------------------------------------------
I Curse the River of Time ( 2008)

Per Petterson ( translated from Norwegian by Charlotte Barslund in 2010)

Harvill Secker

233 Pages

Rs 550/-
-------------------------------------------------------------------
Other Reviews : NY Times, Guardian, Complete Review , Norden

Thursday, April 23, 2009

Victoria - Knut Hamsun

At the first read, this is another tragic love story, set in the predictable surroundings. A poor miller's son with his childhood infatuation on the rich girl from the Manor. Love, separation, play act of flirtation and indifference, tragedy in life and the eventual death of one of them, writing a farewell letter. It all seem too familiar love story with a tragic end.

However, this short novel is considered a master piece and one of the best love stories told. Knut Hamsun , arguably the best writer from Norway ( after Ibsen), has written a rather simple love story ( in 1898 ) immediately after his marriage. He has named his daughter , born in 1902 , Victoria.

Johannes, son of a mill owner, and Victoria , daughter of the rich land owner lead a life of unfulfilled love. Hewas destined to love Victoria from a distance. The class system does not allow them to be together. Johannes leave his village to study in the town, but the love for his beloved follows him. Smitten, he starts writing poetry and novels. Soon become a famous writer with international repute. Victoria, on her part continue to torment him with hot and cold response. She even manages to invite him to the castle to a party, despite his class difference and honour him with praise in public. The manor and its people are now with dwindling fortune and to protect themselves from ruins her father decides on her engagement with the son of a rich lord. But the luck was against them , the young man die hit by a bullet during a hunting expedition. The tragedy completes with her father immolate himself and Victoria succumbs to cancer at a young age.

While it is another tragic love story what makes the book different from the usual love stories is in the expertise of Knut Hamsun in handling his characters and the portrayal , its lyrical prose and its unassuming simplicity. There is a subtle melancholy through out. None, Vicotia , Johannes and others are happy. They are continuously hurting themselves and each other.
-----------------------------------------------------
Victoria

Knut Hamsun ( Translated by Oliver Sallybras)

Rupa Publications

170 Pages

Rs 195
-------------------------------------------------------
Further read : Damien Kelleher

Monday, December 11, 2006

Mysteries - Knut Hamsun


I'm always fascinated by Scandinavia. I have not read many scandinavian books. The only serious reading I had was of Lars Gustafsson . I must admit that he has come out as one of my favourite authors after reading " A Tilers Afternoon" and "Death of a Beekeeper" .

I always wanted to read Knut Hamsun , after reading some article about him. During one of my regular scans at Landmark, I came across this book and my impulse won over budget constraint. Knut Hamsun has won the Nobel Price of Literature in 1920 for another work of his, and was famous through out Europe in the 19th Century and early 20th Century.

The novel , written in 1892 could contest for the first ever existentialistic novel. The novel starts when Johan Nagel , arrives at a small costal town in Norway. Nagel is young , single and has come with lot of money. His attempt to mingle with the local crowd succeed after his interference in a bar skirmish. He become a talking point after his actions to brings comfort to the insulted and injured. Nagel goes through his personal turmoil and a series of thought come to his mind and is restless. He lives through his nightmares and between life and death.

There are multiple theories on this and after each read you can come up with a new one. Is Nagel a bi-polar person, is the charector Midget his other self ... I can not comment... Read this and decide.

It is an amazing book and I strongly recommend.